We use stuctural " There + to be + noun to just something that exists or occurs (để chỉ cái gì đó tồn tại hoặc xảy ra)
Example : There were some children swimming in the river

Phân từ 1 có dạng -ing mang nghĩa chủ động dùng để nói rằng ai đó đang làm điều gì hoặc một điều gì đó đang diễn ra tại một thời điểm cụ thể .

EX: The girl talking to Chinh is my friend = The girl who is talking to Chinh is my friend

phân tích câu There / were /some children swimming in the river
                       CN/  ĐT  /   Bổ ngữ
Cấu trúc There to be Noun trong trường hợp này được chia ở quá khứ và được dịch là :
Lúc đó có ( cái gì đó tồn tại , hoặc có cái gì đó xảy ra )

Phần bổ ngữ là : children swimming in the river mang nghĩa chủ động chỉ những đứa trẻ đang bơi tại thời điểm đó

Some có nghĩa là một vài , dùng trong câu chủ động

Dịch cả câu là : Lúc đó có một vài đứa trẻ đang bơi trên sông

các ví dụ khác :

The boy runing in the field is my brother
The man sitting near the table is hacker
There is a girl not wearing any clothes riding a bike on the street
The man winning the television show wears a red T-shirt
The girl wearing very beautiful in the party is a spy
There is a worm living in the nest on the tree
Don't eat !@ Shit ! There's a worm swimming in the soup